Das Wort Deutschstämmige wurde früher für Personen benutzt, die von Deutschen abstammen, sich aber nicht mehr als Deutsche fühlen. Das gilt z. B. für viele Deutschstämmige in den Vereinigte Staaten Amerika. Heute wird das Wort auch in dem oben genannten Sinne verstanden.

Das Wort Volksdeutsche ist eigentlich die althergebrachte Nennung für Menschen mit deutscher Volkszugehörigkeit. Diese Nennung wird aber teilweise als nicht politisch korrekt abgelehnt, weil sie auch während der Zeit des Nationalsozialismus benutzt wurde.

Die amtliche Nennung in der Bundesrepublik Deutschland lautet deutsche Volkszugehörigkeit, so in dem Grundgesetz Art. 116, Absatz 1: "Deutscher in dem Sinne dieses Grundgesetzes ist vorbehaltlich anderweitiger gesetzlicher Regelung, wer die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt oder als Flüchtling oder Vertriebener deutscher Volkszugehörigkeit oder als dessen Ehegatte oder Abkömmling im Gebiete des Deutschen Reiches nachdem Stande vom 31.12 1937 Aufnahme gefunden hat." Im Vertriebenengesetz lautet die Formulierung deutscher Volkszugehöriger (§ 1 ff.).

siehe auch: Auslandsdeutsche, Fünfte Schweiz